Paul Klee’s Twittering Machine (1922) seems to anticipate the humor and strangeness of today’s soliloquizing twitterers.